Eva Cooper

Det handlar om en småskalig verksamhet, så det är snarare ett komplement. Mångfald av tjänster och företag är positivt. Under de senaste decennierna har utvecklingen gått åt fel håll. I dag finns det väldigt mycket krångel, administrativ börda och regler som stjälper företagsidéer. (11 maj 2023, i en nyhetsartikel om ungdomarnas önskan att tjäna pengar med sina a-traktorer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) småskalig verksamhet, (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) snarare ett komplement. (=komplettera) Mångfald av (=avbruten, från, bruten) tjänster och (=et, samt) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) är (=befinner sig, vara) positivt. Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste decennierna har utvecklingen gått åt (=till) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning) I dag finns det väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) krångel, (=svårighet, strul, besvär) administrativ börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) och (=et, samt) regler som (=såsom) stjälper företagsidéer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var på 90-talet som besluten togs och jag tycker att det är rätt att vi ska ha valfrihet med privata företag i vård, omsorg och skola. Men felet var att det var för lite regler och utvecklingen har gått väldigt snabbt. Med facit i hand borde det ha reglerats mer, men då får vi göra det nu. (10 nov 2013, söndagen i en intervju med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktig att mäta det som går. Det finns alltför många företag i det här landet som inte inser potentialen med mångfald. När det gäller mångfald och utländsk arbetskraft på kvalificerade positioner så är vi väldigt långt ifrån toppen. (6 dec 2021, nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här rapporten pekar mycket på vad som gått fel, men om man bara gör det kan man skapa hopplöshet. Vi lyfter i rapporten till exempel fram att den extrema fattigdomen minskat väldigt mycket de senaste decennierna och det är en otrolig framgång. Ojämlikheten mellan länder har också minskat, men den ojämlikhet som vi ser ökar, är den inom länderna. (21 jan 2019, under intervju om Oxfams rapport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolaget har kontrollerats och har levererat de tjänster vi köpt. Självklart vill vi att de företag vi arbetar med ska följa de lagar och regler som finns. (16 sep 2020, i ett mejl till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inte en gemensam ide som kan driva utvecklingen åt ett håll, utan den går åt väldigt många olika håll. (21 feb 2018, i samband med avslutningen av intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk: