Torbjörn Röe Isaksen

I ett skriftligt uttalande till SVT skriver arbetsmarknadsminister Torbjörn Röe Isaksen (H) att svenska arbetstagare som valt att lämna Norge efter gränsstängningen kan få ersättning för den uteblivna lönen om hemresan betecknas som ”strängt nödvändig”. (9 apr 2021, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ett skriftligt uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) till (=åt, mot) SVT skriver arbetsmarknadsminister Torbjörn Röe Isaksen (H) att svenska arbetstagare (=anställd, löntagare, arbetare) som (=såsom) valt att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Norge efter gränsstängningen kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) för (=ty, förut, stäv) den uteblivna lönen om (=runt, ifall, försåvitt) hemresan betecknas som (=såsom) ”strängt nödvändig”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Enligt ett uttalande från arbetsmarknadsminister Torbjörn Röe Isaksen (H) kan det vara en nödvändig resa att besöka sitt hem och sin familj, men i praktiken ligger avgörandet hos arbetsgivaren. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste väl vara en strängt nödvändig resa att åka till sin familj. Familjen är viktigast. I Norge jobbar jag bara och hämtar min lön, säger han. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt den norske arbetsmarknadsministern Torbjörn Röe Isaksen (Höyre) är frågan om de svenska pendlarna högt prioriterad. (23 feb 2021, under ett ministermöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tar inte hänsyn till att intäktsstrukturen ligger på samverkanspartners hos damfotbollsklubbar. Hur ska man mäta och redovisa de uteblivna avtalen som vi vet att vi annars fått till? Det är rimligt att få ersättning för uteblivna publikintäkter, men då blir det väldigt snedfördelat mellan dam- och herrfotbollen. (15 apr 2021, under en intervju om klubbens ekonomiska situation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Själv stannade han i Norge i fyra veckor efter gränsstängningen för att inte bli utan lön, men sedan blev längtan efter familjen med två småbarn för stor. (9 apr 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: