Maria Falkevik - Rovdjursansvarig på Länsstyrelsen i Värmland Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vår tolkning är ju att det inte är själva belutet som prövas nu utan överklagandeförbudet och då är det ju olyckligt att man stoppar själva jakten. (9 jan 2015, under intervjun)
Vår tolkning(=interpretation, översättning)är(=befinner sig, vara) ju att det inte(=ej, icke)är(=befinner sig, vara) själva belutet som(=såsom)prövas(=testas)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) utan överklagandeförbudet och(=et, samt)då(=emedan, förr)är(=befinner sig, vara) det ju olyckligt att man(=idiot, kille, karl) stoppar själva jakten.