Mikael Johansson |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det blir katastrof till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) om (=runt, ifall, försåvitt) växten börjar vissna. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det kört för (=ty, förut, stäv) den återhämtar sig aldrig. Vi behöver ha (=äga) regn (=skur) inom 14 dagar. Det måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) vi annars (=eljest) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) illa. (=dålig, dåligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Johansson
Liknande ordspråk:
 Just nu är jag inte orolig, vi som slår är bara glada för solen. Men det måste komma regn inom en eller två veckor annars blir återväxten på vallen lidande. (29 maj 2018, när Erik Roos pratade om att det måste komma regn inom en eller två veckor för att återväxten på vallen inte ska bli lidande) |
| Det är väldigt nära, om det inte kommer något regn inom två veckor så blir det kaos. Jag ser inget regn komma. Men man vet ju aldrig det kan slå om fort, det hoppas vi ju på. (27 jun 2018, när hon talar om hur nära det är till en katastrof med den här torkan.) |
| Jag tror bara jag kört det en gång och det var som ungdom. Annars brukar många tävlingar på sommaren, som är på rullskidor, vara i det formatet. Vi gör lite sådant på träning i bland också, men jag har aldrig kört det på riktigt så. (20 apr 2020, när Sebastian Samuelsson intervjuades av SVT Sport.) |
