Jenny Haglund
| |
| | Det är klart att det suger. Jag tar något dåligt beslut och sen hamnar jag i skiten och så hamnar jag i skiten därifrån. Det var väl inte meningen så det är bara att gå vidare. (4 aug 2018, efter andra dagen av British Open.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det
suger. (=dåligt) Jag tar något
dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) sen (=försenad) hamnar jag i skiten
och (=et, samt) så (=odla, plantera) hamnar jag i skiten därifrån. Det
var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) meningen
så (=odla, plantera) det
är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att
gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: