Tomi Lohikoski

För båda kommunerna är solen en stor grej. I Finland brukar man säga att om någon är lycklig och strålande strålar man som Nådendals sol. (14 jun 2017, när han talade om symbolen för Nådendal och Karlstad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) kommunerna är (=befinner sig, vara) solen en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) grej. (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) I Finland brukar man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) är (=befinner sig, vara) lycklig (=glad, euforisk, säll) och (=et, samt) strålande (=gnistrande, förtjusande, magnifik, glänsande, superb, mästerlig, fantastisk, lysande, suverän, briljant, utmärkt, storartad, finfin, toppen, sprudlande) strålar man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) Nådendals sol.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var på affären när mamma ringde och sa att det brann i skogen bakom oss, jag trodde inte det var någon stor grej. Men när jag kom hem såg jag röken, kände lukten och det var mycket folk som stod och tittade. Då förstod jag att det var en stor grej, att det var nära. (21 maj 2018, när branden bröt ut under söndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en stor grej att göra mål i Finland. I dag stod vi för en riktigt bra insats. (1 nov 2024, efter matchen där han gjorde ett mål och Florida vann med 6-4 mot Dallas Stars i Tammerfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då puttar solen strålar lite annorlunda på den än om den är mörk och banan förändras. (22 aug 2020, under fredagskvällen kunde invånare i Tokyo se ett ljusklot på himlen. Det fångades på film både av privatpersoner och statiska kameror.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har att göra med när solen kommer fram och det brukar vi se någon gång här i början av mars. (11 mar 2024, under en intervju om varför brandrisken kan vara hög efter den senaste tiden blöta väder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ser man båda öronen helt framifrån så kan man med stor säkerhet säga var den kommer ifrån. Jag kan med ganska stor säkerhet säga att den inte är vår, säger han. (17 sep 2024, diskussion om hur man kan avgöra varifrån renen kommer genom märkningarna på öronen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: