|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har haft det en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har målat in sig i ett hörn (=hörna, vrå) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur. (=klocka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marcus Adolfsson
Liknande ordspråk:
 Kanske är det så att vi målat in oss i ett hörn och aldrig mer får vara med och debattera vapenexport i nyhetsmedier. (20 mar 2014, när han pratade om framtiden för Yes Men Sverige.) |
| Så därför tycker vi att de har målat in sig i ett hörn och vi tror att man sänker räntan efter det här. (12 dec 2013, efter att SCB redovisat nya inflations- och arbetsmarknadssiffror) |
| Putin har målat in sig i ett hörn och måste därför agera, vilket gör en invasion av Ukraina “närmast oundviklig”. (19 feb 2022, kvällens Rapport) |
| Jag förstår de som tycker att när det inte finns några restriktioner längre så är det kanske inte så farligt, men vad vi säger är att de samhällsåtgärder som vi haft vidtagna inte längre står i proportion med de konsekvenser de får. Men för den enskilde finns fortfarande en risk att bli svårt sjuk eller till och med avlida om man tillhör riskgrupp. (3 feb 2022, när regeringen diskuterar borttagandet av restriktioner och dess påverkan.) |
