|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Risken är (=befinner sig, vara) att poliser säger upp (=opp) sig, vilket skulle innebära (=medföra, betyda) en (=någon) ännu (=fortfarande) större brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) och (=et, samt) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) som (=såsom) jobbar kvar. (=över) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetande (=operativ) poliser har idag en (=någon) annan utbildning (=skolning) i bagaget eller (=alternativt) andra arbetsmöjligheter att falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) beroende av (=avbruten, från, bruten) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar. (=över)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anette Näsström
Liknande ordspråk:
 Löneökningarna är enligt Riedl nödvändiga för att de poliser som redan jobbar inom myndigheten ska stanna kvar på sina jobb och inte söka sig vidare till andra bättre avlönade branscher. (23 apr 2018, under måndagen presenterade Moderaterna sin nationella satsning på polisutbildningar.) |
| Vi jobbar aktivt för att ständigt förbättra arbetsvillkoren och vi hoppas att poliser ska stanna kvar. (29 jul 2017, några år efter omorganisationen av Polismyndigheten) |
| Ja, det är många som säger att det är deras barn som bestämt att de ska stanna hemma. Några säger att barnen är poliser. Andra att de följer råden för barnens skull. (26 maj 2020, när forskningen genomfördes om 70-plussarnas självbild under pandemin.) |
