Bruce Cassidy

I slutet åkte han på en smäll och han blödde ur näsan och då går det inte att spela. De försökte fixa till honom i båset, stackars kille. (17 mar 2021, presskonferensen) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I slutet (=stängt) åkte han på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) han blödde ur (=klocka) näsan och (=et, samt) då (=emedan, förr) går det inte (=ej, icke) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) De (=dom) försökte fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) till (=åt, mot) honom i båset, stackars (=arma) kille. (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte bara få till ett så hårt skott som möjligt. Jag såg den inte gå in, jag såg bara hur killarna åkte fram till mig från båset. (16 maj 2021, efter att ha gjort mål i förlängningen och Washington vann matchen mot Boston.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har uppenbarligen stora problem med balansen och har åkt på en solklar hjärnskakning. Det otäcka här är att han fortsätter spela. En spelare som har åkt på en sådan smäll ska inte vara på isen. En smäll till i samma match, så blir det jättefarligt. Det är ofattbart att de släpper in honom på isen igen, det får inte förekomma. (3 feb 2017, efter Viklunds huvudtackling på Alexander Hellström)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag fäller ut armen men jag tycker själv att jag kanske träffar honom lite på haken. Det är inte som domaren säger att jag träffar honom på näsan, för då hade jag nog brutit näsan på honom. (24 jan 2018, efter matchen mot Norge i EM:s mellanrunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår sådär. Det var tufft att inte vara med. Jag åkte på en smäll på träningen i morse och vi har gjort magnetkameraundersökning nu under kvällen. Vi får svar på den imorgon. Men det känns inte riktigt bra. Det gör ont att inte få spela. Man har längtat efter det här hemmamästerskapet och det kommer förmodligen vara det enda jag kommer få spela. Det är inte så kul att inte få den möjligheten. (14 jan 2020, efter segermatchen mot Polen och efter att ha ådragit sig en knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han åkte på en smäll och vi ville inte riskera något, speciellt eftersom vi ledde med 3–0. Vi kommer att undersöka honom. (12 feb 2023, efter matchen mot Aston Villa när Erling Haaland byttes ut vid halvtid på grund av en skada)

Hjælp til - skriv in på dansk: