Marie Svensson

Det är lite tudelat. Det är ju fantastiskt väder, och jag önskar att vi inte hade haft corona, för då hade vi kanske kunnat slå rekord. Men nu när läget är som det är så är jag väldigt glad för att vi genomför det överhuvudtaget. (10 apr 2020, långfredagstravet) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) tudelat. Det är (=befinner sig, vara) ju fantastiskt (=otroligt, underbart) väder, (=väderlek) och (=et, samt) jag önskar att vi inte (=ej, icke) hade haft corona, för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) hade vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kunnat slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rekord. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när läget är (=befinner sig, vara) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att vi genomför det överhuvudtaget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har full respekt för att de kanske är oroliga över att få corona, men hon hade bara pollenallergi. Om hon hade haft corona så skulle hela laget haft det, de spelar och tränar så tätt tillsammans. (7 jul 2020, efter avbrutet match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var i det läget att jag hade andra jobberbjudanden under perioden när de valde att ta bort mig. Hade de haft mer pondus i sitt agerande, lite bättre management, hade vi kunnat lösa det smidigare. (1 maj 2017, när han berättar om att han fick sparken från IFK Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är asstort för mig, och jag tror inte riktigt att jag fattar det än. Hade jag fått en guldbagge nu vore det lite som att jag hade toppat. Jag kanske inte hade kunnat eller vågat göra någonting mer. Jag kanske hade blivit divig. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite besviken, jag hade ett läge och vi hade ett par halvlägen och vi hade kunnat straffa dem mer i omställningarna. Vi blev väldigt statiska och vågade inte ta egna initiativ. Det blev 1-1 och det är ett bra lag som vi mötte även om de haft lite otur i början. (20 apr 2022, efter matchen mot Häcken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lite muskulära problem på slutmilen, annars hade jag kunnat pressat lite hårdare. Men 53 sekunder är en del och så mycket hade jag inte kunnat plocka in. Jag är väldigt nöjd med 1.38. (24 sep 2016, efter att ha blivit trea i herrloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: