Robert Sundberg

Nu berövar vi möjligheten för 900 personer att kolla på amerikansk fotboll. Vi hade tänkt att dela upp finalerna i två arrangemang och det hade garanterat blivit fullsatt. Det är klart det är en besvikelse, men med den ökande smittspridningen i landet måste alla dra sitt strå till stacken. (8 okt 2020, när han får beskedet om att publikrestriktionerna ligger kvar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) berövar vi möjligheten för (=ty, förut, stäv) 900 personer att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) amerikansk fotboll. Vi hade tänkt att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) upp (=opp) finalerna i två (=tvenne, par) arrangemang (=uppställning) och (=et, samt) det hade garanterat blivit fullsatt. (=fullt) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) besvikelse, men (=ändock, skada) med (=tillsammans) den ökande (=stigande, växande, tilltagande) smittspridningen i landet måste (=plikt, tvungen) alla (=varje, samtliga) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) sitt strå till (=åt, mot) stacken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en win-win-situation. Dels att det sportsliga blir bra och sen ändå att få visa sitt stöd i den här frågan. För mig var det självklart. Det här är en fråga som är större än en person eller organisation eller ett arrangemang. Det är verkligen så att alla borde dra sitt strå till stacken. (8 mar 2025, efter att ha nått ett avtal med klimataktivistgruppen för att blåsa av den planerade aktionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen kan man tycka att staten borde ta ansvar, att vi kan få ersättning för detta. Alla måste dra sitt strå till stacken på grund av kriget. (23 mar 2022, i en artikel om beslutet att ukrainska flyktingar i Dalarna ska få tillgång till subventionerad hälso- och sjukvård.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla drog sitt strå till stacken. (16 jan 2018, när han tillfrågades om ideella ledare av SVT Sport på idrottsgalan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig är själva essensen i Parisavtalet att alla måste dra sitt strå till stacken. Man kan inte säga att det inte spelar någon roll vad vi gör här. (10 okt 2018, när FN:s klimatpanel IPCC presenterade en rapport om klimatutmaningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver spara pengar och alla måste dra sitt strå till stacken så vi drar ner på projekt, administration, tjänstemän på regional utveckling, personalnämnden, regionsstyrelsen och lite på kulturen. (23 nov 2018, förklarar att Alliansen vill dra ner på kulturen för att spara pengar)

Hjælp til - skriv in på dansk: