Håkan Finnkvist

Brandflyget är uppe och snart kommer en helikopter från Norge och två privata helikoptrar ska komma, men jag vet inte riktigt när. (1 jul 2018, vid 17-tiden på söndag, när de bekämpade skogsbranden) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brandflyget är (=befinner sig, vara) uppe och (=et, samt) snart (=om en stund, därnäst, strax) kommer en (=någon) helikopter från (=av) Norge och (=et, samt) två (=tvenne, par) privata helikoptrar ska (=skall) komma, (=ejakulera, dyka upp) men (=ändock, skada) jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) när.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu från och med idag så har vi upp till tre helikoptrar just nu påväg upp mot Dalarna, vi har en helikopter uppe redan och två är påväg. (18 jul 2018, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

MSB har tecknat avtal med 30 helikoptrar från privata helikopterföretag som finns i beredskap för att tidigt kunna släcka bränderna. Tidigare fick kommunerna ringa in helikoptrar eller ta hjälp av Försvarsmaktens helikoptrar. (23 apr 2019, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där har vi ännu inte riktigt läget under kontroll. Men vi har fyra flygande enheter, två helikoptrar och två flygplan, som hjälper oss så vi tror oss få kontroll snart. Men vi kommer att ha personal där hela natten. (11 jun 2023, klockan 18 när branden utanför Yxnerum fortfarande var svårhanterad trots ansträngningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om helikoptrar från Norge som ska arbeta med vattenbombning, och ikväll kommer det flygplan från Italien som också ska arbeta med att vattenbomba bränderna. (17 jul 2018, vid lunchtid i Lassekrog.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer att hända nu är att han kommer att komma in på planen och så kommer det att se riktigt illa ut i några minuter. Han möter trots allt barn borta i USA och har aldrig spelat mot seniorer. Nu ska han plötsligt ställas mot spelare från Europas bästa ligor. Det kommer stundtals att se illa ut, men det är så den naturliga processen är och snart kommer han att visa vilken potential han har. (26 jan 2023, när han beskrev hur Elliot Cadeau skulle presteras i VM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: