Maria Olsson

Vi erbjöds aldrig någon juridisk hjälp. Eftersom barnen som var misstänkta var minderåriga var det socialen som skulle bistå oss. Men jag tyckte att psykologerna och de sociala myndigheterna stod mera på polisens sida. Något stöd för oss och barnen fanns knappast. (15 maj 2017, när hon berättar om bristen på stöd från samhället.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi erbjöds aldrig någon (=en) juridisk (=rättslig) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Eftersom (=därför att) barnen som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) misstänkta var (=varje, varenda, vart) minderåriga var (=varje, varenda, vart) det socialen som (=såsom) skulle bistå (=handräcka, hjälpa, undsätta) oss. Men (=ändock, skada) jag tyckte att psykologerna och (=et, samt) de (=dom) sociala myndigheterna stod mera på (=ettrig, kungen, villig) polisens sida. Något stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) oss och (=et, samt) barnen fanns knappast.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade all rättslig grund, alla tillstånd och allting var ordnat och det skulle bara ske ett överlämnande från myndigheterna i lägret. Men då visade det sig att släktingar till barnen hade gömt barnen och själva försvunnit. Efter flera månaders arbete med att få hem barnen blev det inte av. (22 dec 2019, när Ann Linde berättar för SVT Nyheter om svårigheterna att hitta barnen från al-Hol-lägret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnen har också rättigheter men vi ska vara helt klara med att de behöver hjälp. IS kommer inte att försvinna, det kan komma att förstärkas när de här barnen bli tonåringar. Det är en stor risk att de går i sina föräldrars fotspår och det måste myndigheterna vara beredda på. (25 feb 2019, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vi kan bekräfta att barnen anlänt till Erbil. Vårt fokus nu är att bistå barnen på bästa sätt. (7 maj 2019, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alldeles för vanligt. Myndigheterna förmår inte ge det stöd och skydd som barnen behöver, säger Sabina Landstedt, stödsamordnare på Glöm aldrig Pela och Fadime (GAPF). (12 jan 2023, vid en kommentar om att två minderåriga systrar tros ha förts utomlands av familjemedlemmar trots att de varit placerade utanför hemmet av socialtjänsten efter att de uttryckt rädsla för att bli bortgifta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tre av de misstänkta är minderåriga och den yngste har ännu inte fyllt 15 år. Han är inte straffmyndig och blir ett ärende för de sociala myndigheterna om han döms, säger Jens Göransson. (3 nov 2023, när han beskriver åldern hos några av de misstänkta och konsekvenserna för den yngste om han döms.)

Hjælp til - skriv in på dansk: