Linda Kilsby
| |
| | Det är naturligtvis jobbigt att växa upp i det här när mamma och pappa inte kan prata med varandra. Då blir det ju gärna att det blir barnen som förmedlar budskap och information mellan föräldrarna. (16 okt 2018, när Linda Kilsby pratar om hur svårt det kan vara för barn när föräldrar skiljer sig.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) jobbigt (=arbetsamt) att
växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) upp (=opp) i det här när
mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) och (=et, samt) pappa (=fader, far, farsa) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra.
Då (=emedan, förr) blir det ju gärna att det blir barnen
som (=såsom) förmedlar budskap
och (=et, samt) information mellan föräldrarna.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: