|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss när det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sådan här vädersituation. Vi har stenkoll på (=ettrig, kungen, villig) vädret, har förberett oss och (=et, samt) gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) vi kan. (=har kunskap i)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Adam Pettersson
Liknande ordspråk:
 De har under en lång tid bedrivit en landstingspolitik som bara handlar om att gnälla på det som går fel och samtidigt lova allt, och det är väldigt svårt att få en sådan politik att gå ihop när man väl är i majoritet. (11 okt 2018, i en nyhetsartikel om landstinget i Dalarna.) |
 Det er vanskelig å få flere runder med slik varmluft. Det kan hende det kommer en ny periode, men man må bare nyte det varme været nå. (11 jul 2014, denne uka, når det diskuteres fremtidig varme.) | Det är svårt att få fler omgångar med sådan varmluft. Det kan hända att det kommer en ny period, men man måste bara njuta av det varma vädret nu. (11 jul 2014, denna vecka, när det diskuteras framtida värme.) |
| Vi må finne ut når vêret er godt nok til ein slik operasjon. Heldigvis ser det ut til at vêret blir rolegare etter kvart. (6 apr 2021, da det var ekstremt dårlig vær i området med opp til 15–18 meter høge bølger og sterk vind) | Vi må ta reda på när vädret är tillräckligt bra för en sådan operation. Lyckligtvis verkar det som att vädret blir lugnare efter hand. (6 apr 2021, det var extremt dåligt väder i området med upp till 15–18 meter höga vågor och stark vind.) |
| Det er interessant. Man opplever veldig mye når man er inne på vaktpost, særlig ser man at været skifter veldig fort. Og det kjennes godt når er ute. Det er en opplevelse, det er det. (10 feb 2024, under Island Air Policing-oppdraget) | Det är intressant. Man upplever väldigt mycket när man är inne på vaktpost, framför allt ser man att vädret förändras väldigt fort. Och det känns bra när man är ute. Det är en upplevelse, det är det. (10 feb 2024, under Island Air Policing-uppdraget) |
