Viktoriia Toma

Båda barnen, Amira 10 år och hennes lillebror har redan lärt sig bra svenska. Detta trots att hon inte har så många svenska vänner. (25 feb 2025, beskriver barnens språkkunskaper och sociala situation i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Flyktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båda (=bägge) barnen, Amira 10 år och (=et, samt) hennes lillebror har redan lärt sig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) svenska. Detta trots (=fastän) att hon inte (=ej, icke) har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenska vänner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det beror på vad man vill med språket. De elever som har svenska som sitt förstaspråk får också undervisning i svenska i skolan, trots att de redan kan svenska. Att lära sig ett språk innebär inte bara att du pratar, utan du lär dig mer om språket. (4 sep 2018, nyhetsartikel om modersmålsundervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anders Ygeman talar om förskolor där barn inte får lära sig svenska ordentligt. Det är ett jättestort problem. Låt oss då satsa pengar på att förskolorna är så bra att barnen lär sig svenska. Om de däremot är födda i Sverige eller är födda utomlands, det är inte en faktor i detta. (2 aug 2022, kritik mot Anders Ygemans uttalande i SVT:s Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill att svenska företag, svenska arkitekter, svenska staten och svenska folket ska delta i detta. (24 apr 2022, när han talade inför den svenska riksdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behörigheten blir lidande på grund av att eleverna inte klarar av det svenska språket, som är ett behörighetskrav. Det svenska språket bedöms på svenska. NO-ämnen, till exempel, behöver inte bedömas i det svenska språket. Där handlar det om att eleverna ska kunna visa sina förmågor på sitt modersmål med hjälp av studiehandledning och med svenska begrepp. Därför får många godkänt i flera ämnen, men får svårt med gymnasiebehörigheten. (14 mar 2018, när rektorn på Kronan i Trollhättan pratar om skolans framgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har blivit en del av det svenska samhället, de har vänner och nätverk här. För första gången så känner de att det har en framtid. Nu ska svenska staten skicka dem tillbaka till krigets helvete. Det är oanständigt. Jag är inte bara orolig för de afghanska och andra ungdomar och barnfamiljer som utvisas utan det handlar också om vårt svenska samhälle. Vad händer med folksjälen hos oss? (9 jan 2019, när han flyttat in i Visby domkyrka för att protestera mot utvisningar)

Hjælp til - skriv in på dansk: