Det verkade så enkelt, men det uppstod flera problem. Vi var ju på en ö utan lyftkranar och knappt någon el, det lyckades till sist. (2 dec 2013, när han diskuterar uppbyggnaden av sitt undervattenshotell i Tanzania)
Det verkade så(=odla, plantera)enkelt,(=lätt)men(=ändock, skada) det uppstod flera(=många, ytterligare)problem.(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi var(=varje, varenda, vart) ju på(=ettrig, kungen, villig)en(=någon) ö utan lyftkranar och(=et, samt) knappt någon(=en)el,(=ström) det lyckades till(=åt, mot) sist.