 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) att jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) autopilot för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att fungera. (=klaffa, rulla, funka) Med (=tillsammans) min (=uttryck) dotter så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) jag där med (=tillsammans) henne och (=et, samt) tog hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) henne. Men (=ändock, skada) i min (=uttryck) relation (=förhållande) och (=et, samt) med (=tillsammans) min (=uttryck) familj (=ätt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) jag inte (=ej, icke) engagerad (=hängiven) emotionellt. Jag var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) avstängd.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Madeleine Zahn Bolin
Liknande ordspråk:
 «Det er her jeg har lært hvordan jeg skal ta meg av henne og bli en god mor. Folk har virkelig stilt opp for oss, og behandlet min datter som om hun var deres egen. Hun er så lykkelig her, jeg har ikke lyst å ta dette fra henne». (12 mar 2012, når Leah og datteren skal tilbake til Italia) |  "Det är här jag har lärt mig hur jag ska ta hand om henne och bli en bra mamma. Folk har verkligen ställt upp för oss, och behandlat min dotter som om hon vore deras egen. Hon är så lycklig här, jag har inte lust att ta detta ifrån henne." (12 mar 2012, när Leah och dottern ska återvända till Italien) |
