Kenneth Berggren

Det blev absolut en framstressad grej. Den kanske skulle ha varit plattlagd istället, varit omgärdad av mer buskar. Men vi har genomfört uppdraget, sen kan man tycka olika om utfallet. (2 nov 2022, när han förklarade varför asfaltsytan i Vilhelminaparken blev som den blev.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) en (=någon) framstressad grej. (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) Den kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) skulle ha (=äga) varit plattlagd istället, varit omgärdad av (=avbruten, från, bruten) mer buskar. (=snår) Men (=ändock, skada) vi har genomfört uppdraget, sen (=försenad) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) tycka (=mena, anse, åsikt) olika (=skilda) om (=runt, ifall, försåvitt) utfallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev en mycket större grej än vad jag trodde att det skulle bli. Så jag var inte helt förberedd på det, det har varit enormt. Inkorgen är full av meddelanden och gratulationer och allt. Det har varit ett jättefint mottagande. (19 jan 2025, efter att ha meddelat sin pensionering och innan masstarten i Ruhpolding.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan man absolut tänka sig. Det har alltid varit olika epoker då olika länder varit bäst. På elitnivå kan det absolut bli så. (3 okt 2017, i artikeln om återväxten på damsidan i norska längdskidlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stort pris att få, om jag skulle vinna skulle jag tycka det vore supertrist att inte kunna ta emot det. Och även om jag inte skulle vinna hade det varit det en stor grej att få vara med på. (21 aug 2018, kommentar om att hon inte kan närvara vid prisutdelningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart hade vi gärna velat behålla Oscar och vi har gjort vårt absolut yttersta för att göra det. Vi har dock varit medvetna om att det sannolika utfallet skulle vara en framtid utan honom. (15 jan 2024, kommentar till fotbollskanalen om Oscar Johansson Schellhas avgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit jobbigt. Förra säsongen skulle ha blivit en säsong där jag skulle få kontinuitet men istället så blev jag långtidsskadad. Jag var inne i ett flow och något på spåret men sen blev det som det blev. Allt jag vill är att igen få puckar skjutna mot mig. Allt jag vill är att få vara med laget och spela matcher igen. (24 dec 2018, i intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk: