|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt, (=otroligt, underbart) vi har pratat med (=tillsammans) 70-åriga jägare som (=såsom) aldrig tidigare (=förut, förr) sett lo. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) skygga så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) förväntar sig inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) de (=dom) ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ut som (=såsom) en (=någon) större katt, (=kissekatt, katta, kisse-katt, misse, kisse) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) med (=tillsammans) klumpigare tassar och (=et, samt) tofsar på (=ettrig, kungen, villig) öronen. Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) aldrig får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) några igen, (=återigen, åter) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) lycka. (=salighet, glädje)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ulrika Saras
Liknande ordspråk:
 Det känns helt fantastiskt, vi har pratat med 70-åriga jägare som aldrig tidigare har sett lo. (2 okt 2019, när hon pratade om familjens unika upplevelse) |
| Vi kommer aldrig hamnat på dubbelsiffrigt igen, vi har en helt annan penningpolitik – fast man ska aldrig säga aldrig. (30 jun 2022, diskussion om risken för skenande räntor och möjligheten av en 90-talsrepris.) |
| Det känns helt fantastiskt. Gäster som aldrig kommit hit förut har sett meddelandet och tar sig hit för att stötta oss. Att folk vill hjälpa till som inte har någon relation till oss innan, det är så fint och ofattbart. Jag blir helt tårögd. Nu kan vi kanske fortsätta någon månad till. (20 dec 2020, när hon berättar om reaktionen från kunderna efter hennes inlägg på sociala medier.) |
| Det ser inte bra ut. Det har sjunkit in nu att jag kanske aldrig kommer att gå igen. Men det känns okej, jag har aldrig varit en person som fokuserar på det negativa. (17 nov 2015, intervju med Daily Mail, efter att han kraschade svårt i Polen i somras och fördes till sjukhus) |
| Det känns helt fantastiskt att ta en pallplats i kväll. I dag satt allt och det samtidigt som nivån på tävlingen var helt otrolig. Jag har aldrig sett nåt liknande och att då vara med i toppen känns nästan overkligt. (8 jan 2021, efter att ha tagit tredje plats i big air i Kreischberg, Österrike) |
