Nej vi vill tro och hoppas att det inte händer igen. Och det finns ju inte så mycket kvar här som kan brinna längre. (31 jul 2016, när de flyttat tillbaka till sitt nya hem två år efter skogsbranden)
Nej(=icke, nix, nä) vi vill tro(=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)och(=et, samt) hoppas att det inte(=ej, icke) händer igen.(=återigen, åter)Och(=et, samt) det finns ju inte(=ej, icke)så(=odla, plantera)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)kvar(=över) här som(=såsom)kan(=har kunskap i) brinna längre.