Patrik Zetterberg

De som hade negativa besked ska in i dag och göra nya antikroppstest och de som har antikroppar kan gå tillbaka och köra i arenan igen. De andra som är negativa men inte har symptom får träna på egen hand och sen gör vi nya tester i slutet av veckan. (7 sep 2020, i ett videoklipp på klubbens hemsida efter att åtta fall av covid-19 bekräftades i och omkring A-laget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) hade negativa besked (=svar) ska (=skall) in i dag och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nya antikroppstest och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) har antikroppar kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) och (=et, samt) köra (=bila, ratta) i arenan igen. (=återigen, åter) De (=dom) andra som (=såsom) är (=befinner sig, vara) negativa men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) har symptom (=symtom) får träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) och (=et, samt) sen (=försenad) gör (=utför) vi nya tester i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De som var negativa tränar med resterande laget som inte haft några symptom alls. De andra fyra som också testade sig, var lite snoriga och hade ont i halsen, men de testen var negativa så de får träna och spela. (26 okt 2020, i intervju med SVT Sport inför basketmatchen mellan Umeå och Visby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt ledsamt och tråkigt när Nikolaj jobbat så länge för något och känner att han är på topp och vill visa alla. Då är det ett tufft besked att få, speciellt som han inte hade några symptom. De tester vi tog inför avresan var också negativa. (12 jan 2022, efter att Nikolaj Majorov testades positivt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tungt att det var över. Man hade laddat upp och tränat hårt för att göra ett bra slutspel. Å andra sidan är det positiva i det negativa att man får tid att träna inför kommande säsong. Uppbyggnadsfasen börjar redan nu. (11 aug 2020, efter att Rangers åkt ut i tre raka play-in-matcher)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Tyskland skulle fatta ett sådant beslut på egen hand kan det leda till negativa dominoeffekter för andra länder. (18 jun 2018, artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är trötta på allt det negativa och att så ofta tvingas ge människor negativa besked. (24 jun 2021, informatonscentret vid Morokulien)

Hjælp til - skriv in på dansk: