Eva Persson

Jag hade definitivt inte amorterat om jag hade bott i Sverige. Men nu när jag tvingats amortera kommer jag att ha pengar sedan. Det hjälper mig att spara pengar, för jag betalar till mig själv. (30 sep 2024, ett uttalande om hennes erfarenhet av amorteringskulturen efter flytten från Sverige till Finland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) inte (=ej, icke) amorterat om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade bott i Sverige. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag tvingats amortera kommer jag att ha (=äga) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det hjälper (=stöder) mig att spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) jag betalar till (=åt, mot) mig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi inte hade tagit pengar från vårt kapital så hade vi tvingats till besparingar. (21 nov 2022, vid presentationen av regionens budget för nästa år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så att ekonomin var dålig. Men eftersom mycket pengar redan hade kommit in från sponsorerna, så ansåg vi att vi hade blåst dem och de hade inte fått någon större valuta för sina pengar om vi hade kört. Då ansåg vi också att det skulle bli svårare att få in pengar nästa år, så att årets säsong hade blivit väldigt tuff ekonomiskt. (1 jun 2021, när Smederna valde att inte delta i säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller terrorfinansiering är det inte bara pengar som kommer till Sverige för att användas för kriminella handlingar i Sverige utan motsatsen är lika vanlig, att pengar samlas in och sedan skickas ut i världen för att på det sättet finansiera terror i världen. (27 dec 2018, i en nyhetsartikel om sex män som åtalades för misstänkt bombtillverkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det hade varit en ensamstående trebarnsmamma som behöver pengar, då hade jag varit helt ”fine” med det, då förstår jag om man försöker mjölka så mycket pengar som möjligt. Av det jag kunde bedöma var den här ägaren inte i så desperat behov av pengar. (27 feb 2016, när de fick ett ultimatum om högre hyra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, inte alls. Det kostar pengar att driva lag, både herrar och damer. Vill man ha en bra verksamhet är det stora pengar det handlar om. Men för vår del handlar det inte om att satsa pengar i någon särskild del av föreningen utan för oss handlar det om att spara och se till att Sundsvall Hockey kommer hel ur den situation som vi sitter i. (31 maj 2017, när han förklarar att det inte handlar om att rädda herrlaget på damernas bekostnad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: