| | Vi ser att det finska samhället har ett starkt socialt skyddsnät och en hög grad av tillit mellan medborgare, vilket verkar vara en viktig faktor för lyckan. (26 okt 2022, under en paneldiskussion om orsakerna bakom Finlands topposition i FN-rapporten om de lyckligaste länderna.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ser att det finska samhället har ett
starkt (=kraftfull, strongt) socialt skyddsnät
och (=et, samt) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) av (=avbruten, från, bruten) tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) mellan medborgare, vilket verkar
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) faktor (=beståndsdel, element, omständighet) för (=ty, förut, stäv) lyckan.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: