Lorenzo Frassinetti

Det är många länder i ett stort samarbete och inte lätt att samsas alltid. Men å andra sidan är det bra att få in många experter från olika länder. (11 feb 2022, när samarbetets utmaningar och fördelar inom det internationella fusionsenergiprojektet ITER diskuterades.) Hjælp til - skriv in på dansk: Videnskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder i ett stort samarbete (=kooperation, samverkan) och (=et, samt) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att samsas alltid. (=ständigt, evigt, städse, jämt) Men (=ändock, skada) å andra sidan är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att få (=lite, ringa, erhålla) in många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) experter från (=av) olika (=skilda) länder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan travverksamheten ligger nere i många andra länder så är det många som spelar på svenskt trav. Spelandet från andra länder har ökat enormt. (27 mar 2020, intervju om spelandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även internationellt så hörde många länder av sig och undrade varför vi skickar ut en broschyr Man var förvånad över att Sverige så öppet pratade om krig med sin befolkning. För det är inte så många andra länder som gör det. (13 nov 2024, i ett intervju med SVT Kulturnyheterna om den nya upplagan av broschyren "Om krisen eller kriget kommer".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett lag som inte bara innehåller spelare från Luxemburg utan från många olika länder. De är ett lag som också spelar i Europa i stort sett varje år och har kommit till gruppspel. (3 aug 2022, kommentar om motståndarlaget F91 Dudelange inför Europa League-kvalmatchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

13? Är det så många? Jag har inte tänkt på det, men det är väl häftigt. Det är ju många i damallsvenskan från olika länder och det är kul att den håller en hög nivå. (17 aug 2023, när hon kommenterade antalet spelare från Damallsvenskan som deltar i bronsmatchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: