Johan Köhler

Det är svårt att visa att den här typen av teknik fungerar på marken. Man måste visa att det fungerar uppe i rymden, i tyngdlöst tillstånd. (6 okt 2018, när han kommenterade den första demonstrationen av att fånga in föremål i rymden med ett nät, utförd av forskare från Surrey University.) Hjælp til - skriv in på dansk: Videnskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att den här typen av (=avbruten, från, bruten) teknik (=teknologi) fungerar (=funkar) på (=ettrig, kungen, villig) marken. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att det fungerar (=funkar) uppe i rymden, i tyngdlöst tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det måste införas på ett väldigt kontrollerat sätt. Det vi har tillgång till uppe i Örnsköldsvik är att vi kan avlysa luftrummet och genomföra de här testerna. Det ena ger det andra. Vi kan inte ha ett regelverk innan vi vet hur saker fullt ut fungerar och hur säkert det är. Samtidigt behöver vi kunna visa vad som fungerar och vad som inte fungerar innan man kan lägga regelverket. (18 mar 2021, nytt testområde för elflyg i Åsele.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så som stödet fungerar ska företag visa att man hamnat i någon form av akut kris till följd av coronapandemin. Men det är fortsatt möjligt att anställa om man kan visa att man behöver ersätta nyckelkompetenser som fått sluta. (16 jun 2020, när han talar om korttidspermitteringar och idrottsklubbar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är också en signal till den egna befolkningen. Det går dåligt i kriget och det är svårt att dölja, även om propagandamaskineriet fungerar. På det här sättet vill man visa att man har nått framgång. (18 apr 2023, i en kommentar om Putins besök till Ukraina och dess innebörd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att ha en livlina till. Krisradion är en gammal teknik som fungerar om inget annat fungerar, säger Ilko Corkovic. (23 apr 2024, i en intervju om vikten av radioamatörer i krislägen, med tanke på kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi satte verkligen spaden i marken. Men klimatfrågan blir så lätt abstrakt journalistik om politik och siffror, dessutom syns inte koldioxid, det är helt osynligt. Så att göra tv av det här, och visa och förklara hur det fungerar och att träffa människor, har varit väldigt viktigt, säger hon. (28 okt 2022, efter att ha tilldelats Aftonbladet klimatjournalistpris 2022 för sina granskningar av torv- och våtmarkernas dolda klimatutsläpp.)

Hjælp til - skriv in på dansk: