Alf Ekström

Tidigare när det varit konjunkturnedgångar har vi alltid kunnat kompensera oss med den här veka svaga kronan, nu är det ju något helt annat som vi måste ta hänsyn till. (19 aug 2012, när han pratar om hur den starka kronan påverkar Kabes affärer) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) när det varit konjunkturnedgångar har vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) kunnat kompensera (=uppväga, ersätta, gottgöra) oss med (=tillsammans) den här veka svaga kronan, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ju något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nästan alla efterfrågar en driftkostnadskalkyl, alltså vad de faktiska kostnaderna varit för den som bott i bostaden. Med de höga räntorna måste folk ta hänsyn till exempelvis elpriserna på ett annat sätt än tidigare. (20 jan 2023, under intervjun om de nya trenderna på bostadsmarknaden efter elprischocken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste finnas till före, under och efter förundersökningen på ett helt annat sätt än vi varit tidigare. (5 maj 2021, under intervju i samband med presentation av projektet Igor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är något nytt som vi sett i Danmark och i samband med det amerikanska presidentvalet, när man i princip skickar kontanter till hushållen för att kompensera för saker. Det har inte jag varit med om tidigare. (4 apr 2022, när SVT talade med honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit önskvärt om man hade kunnat ha förhandlingen tidigare. Det ska ju handläggas skyndsamt med hänsyn till att det är en ung person som är misstänkt och att det är allvarliga följder till följd av brottet. (7 jun 2022, under hovrättsförhandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag inte kommit tillbaka till speedwayen, då hade det kunnat gå åt ett helt annat håll. Och det är att jag alltid har älskat att tävla som gjort att jag på något sätt kunde hitta tillbaka. (13 nov 2020, när han talar om sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk: