Tomas Nilsson

I dagsläget har vi absolut ingen anledning till misstro. Vi vet att efterfrågan på järnmalm är större än utbudet och vi har stora förhoppningar på att det här kommer att lösa sig. (5 feb 2013, i en kommentar till nyheten om Northland Resources finansiella kris) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dagsläget har vi absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) misstro. (=misstänksamhet, betvivla, vantro, tvivla, tvivel, skepsis) Vi vet att efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) järnmalm är (=befinner sig, vara) större än utbudet och (=et, samt) vi har stora förhoppningar på (=ettrig, kungen, villig) att det här kommer att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De främsta experterna tycks hittills tro att det (viruset) var skapat av människan. Jag har ingen anledning att misstro detta i dagsläget. (3 maj 2020, i en intervju i TV-bolaget ABC:s ”This Week”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gode råd er billige. Tilbudet er alltid større enn etterspørselen.  Bra råd är billiga. Utbudet är alltid större än efterfrågan. Hjælp til - skriv in på dansk: Josh Billings (1818-1885) Rådgivning

Det kan låta som mycket, men fortfarande är efterfrågan större än utbudet. (26 apr 2021, i en nyhetsartikel om vaccinationsfördelningen i Västra Götaland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor sjælden sandheden end er, så har udbudet altid været større end efterspørgslen.  Hur sällan sanningen än är, så har utbudet alltid varit större än efterfrågan. Josh Billings (1818-1885) Sandheden

Det är inte upp till mig att bedöma hur presidenten för utrikespolitik. Men jag hade ingen anledning att misstro den utredare som ansåg att rapporten var trovärdig och allvarlig. (26 sep 2019, under ett förhör den 26 september)

Hjælp til - skriv in på dansk: