Paul Krugman

Detta är inte för alltid, men det kommer nog vara i ett antal år. Min gissning är att vi fortfarande inte kommer att se en full återhämtning inom de närmaste fem åren. Jag förutsäger inte världens undergång, men jag tror att vi åtminstone kommer att få tio riktigt dåliga år. (18 aug 2011, i en intervju med SVT:s aktuellt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krisen inom EU

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) alltid, (=ständigt, evigt, städse, jämt) men (=ändock, skada) det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i ett antal år. Min (=uttryck) gissning (=förmodan, hypotes, förmoda, uppskattning) är (=befinner sig, vara) att vi fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) återhämtning (=tillfrisknande, rekreation) inom de (=dom) närmaste fem åren. Jag förutsäger inte (=ej, icke) världens undergång, (=kollaps, fall) men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att vi åtminstone kommer att få (=lite, ringa, erhålla) tio riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåliga år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Presidentens värden under det senaste dygnet har varit mycket oroande och de närmaste 48 timmarna kommer att vara kritiska när det gäller hans vård. Vi är fortfarande inte tydligt på väg mot full återhämtning. (4 okt 2020, citerad av Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De behöver tid. De kommer att utvecklas, men vi behöver riktigt snabba skidåkare nu inom de närmaste tre-fyra-fem åren. Vi kan inte ta fel beslut, för som ni ser nu: vi behöver några superstjärnor här. Sverige har alltid haft det och jag kom tillbaka för att jobba för det. Jag kommer att ge 100 procent för det här. (16 jan 2015, när han pratade om de unga svenska talangerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer vara en opposition mot det här, dels inom socialdemokratin, dels utanför partiet. Men den är rätt svag nu och jag tror inte att den kommer riktigt upp ur startblocken, detta kommer nog gå rätt snabbt. (11 apr 2022, i nyhetsartikeln om debatten kring Nato inom Socialdemokraterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att komma ett beslut, om det inte redan finns, men det kommer inte annonseras tydligt, utan det kommer bli klart först när de här robotarna landar på rysk mark vilket jag tror sker inom de närmaste månaderna. (14 sep 2024, i P1 Morgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnkonventionen är inte över alla andra lagar, grundlagarna går före. Där kommer man att behöva pröva och kanske se över om barn själva ska kunna klaga. Jag tror att det kommer att vara en prövning som vi kommer att kunna se under de närmaste åren. (3 sep 2019, under ett gästspel i Morgonstudion där hon diskuterade innebörden av att Barnkonventionen blir svensk lag den 1 januari 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk: