John Hassler

Det sticker i ögonen. Bankverksamhet är inte särskilt komplicerat, därför verkar det som att det är lite för lätt att tjäna så pass mycket pengar. (16 jul 2024, i en intervju om bankernas vinst och konkurrens.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sveriges Riksbank

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sticker i ögonen. Bankverksamhet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) komplicerat, (=svårt, invecklat, krångligt, svår) därför (=följaktligen, således) verkar det som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) så (=odla, plantera) pass mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ska man tjäna pengar inom den här sporten måste man verkligen upp bland de allra bästa, då kan man tjäna bra med pengar. Så det är klart att det är en trygghet att man får lite mer ekonomiskt, även om det inte är några jättestora summor. Men att det blir lite bättre är ändå viktigt, och ännu viktigare för de unga som kommer upp. (4 nov 2019, under en intervju om höjningen av ersättning till skidlandslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ganska lätt att tjäna pengar. Och så är det inte riktigt nu, jag tror att det kommer vara lite tuffare framöver. (25 jan 2022, i nyhetsartikeln när hon diskuterar den framtida marknadsutvecklingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I området där jag bor har vi kämpat i tio år för att få en fotbollsplan. Men hela tiden skyller man på att det inte finns pengar. Och så ser jag att ett filmbolag i Stockholm får pengar utan vidare. Det sticker i ögonen. (16 maj 2017, när han pratar om att kommunen borde satsa pengarna på annat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft lite problem med träningsupplägget under sommaren då jag blivit skadad på hösten tre år i rad. Därför har jag ändrat lite i år. Jag brukade hoppa och träna teknik tre pass om dagen, men nu har jag tillsammans med mina tränare bestämt att jag ska pröva att träna lite kortare pass och att inte hoppa så mycket för att undvika skador. Hittills har det funkat bra, det är bättre att träna lite kortare pass och inte hoppa lika mycket under sommaren, än att vara ledig från isen på grund av skador under hösten när tävlingssäsongen drar igång! (1 aug 2015, när hon förklarar varför hon har ändrat sitt träningsupplägg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej. Vill du tjäna lite extra pengar? Jag vet att ni inte tjänar så mycket. Kontakta mig gärna. (7 nov 2018, när han beskriver ett typiskt meddelande från en matchfixare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: