 | | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | |  Det är en flopp eftersom intresset på förhand var stort. Vi talar om 200 000-300 000 som sade att de ville köpa aktier. Jag tror inte att svenska sparare såg igenom Facebookbubblan, utan att de tekniska problemen gjorde att de inte kunde handla. Det var tur i oturen. (23 maj 2012, i en intervju med TT.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) flopp (=misslyckande) eftersom (=därför att) intresset
på (=ettrig, kungen, villig) förhand
var (=varje, varenda, vart) stort. Vi talar
om (=runt, ifall, försåvitt) 200 000-300 000
som (=såsom) sade att
de (=dom) ville
köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) aktier. (=värdepapper) Jag
tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att svenska sparare såg
igenom (=genom, via) Facebookbubblan, utan att
de (=dom) tekniska problemen gjorde att
de (=dom) inte (=ej, icke) kunde
handla. (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) Det
var (=varje, varenda, vart) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version
