Allen Iverson

Men när du vill gå till jobbet, blir saker och ting så mycket bättre. Mentalt, när du är på jobbet känns det inte som arbete. När du tar bort det roliga från basketen, då är det ett problem.  But when you want to come to work, it makes things that much better. Mentally, when you're at work, it doesn't feel like work. When you take the fun part away from basketball, that's a problem. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) när du (=ni) vill gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) jobbet, blir saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre. Mentalt, när du (=ni) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) jobbet känns det inte (=ej, icke) som (=såsom) arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) När du (=ni) tar bort (=undan, dän) det roliga (=skojig) från (=av) basketen, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En sak jag alltid har trott på med rekrytering är att man i slutändan hamnar där man ska, och att saker och ting ordnar upp sig. Men man måste gå ut och göra jobbet, och Brady har gjort jobbet. Han har tagit till sig sina erfarenheter och vuxit av dem.

One thing I always believe about recruiting is you end up where you should, and things work out. But you have to go and do the work, and Brady's gone and done the work. He's taken his experiences and grown from them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er fint med å komme på jobb og ikke si noe er at du blir veldig oppmerksom på de andre tingene. Du vet at du skal være på jobb uten å si noe og da ser du litt lengre på ting, du lukter kanskje litt mer på ting. Du blir var på de andre sansene. Det liker jeg veldig godt. (13 jan 2013, i et intervju med NRK.no om rollen som Fred i TV-serien «Halvbroren».)

Det som är fint med att komma till jobbet och inte säga något är att du blir mycket uppmärksam på de andra sakerna. Du vet att du ska vara på jobbet utan att säga något och då ser du lite längre på saker, du luktar kanske lite mer på saker. Du blir var på de andra sinnena. Det tycker jag om väldigt mycket. (13 jan 2013, i en intervju med NRK.no om rollen som Fred i TV-serien «Halvbrodern».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For meg har jobben betydd alt. Jeg blir mye bedre når jeg er på jobb enn når jeg er hjemme. (17 sep 2024, når han snakker om betydningen av jobben.)

För mig har jobbet betytt allt. Jag blir mycket bättre när jag är på jobbet än när jag är hemma. (17 sep 2024, när han pratar om betydelsen av jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et tegn på at vi har for liten respekt for kvinners arbeid når det sies at menn må tilbake på jobb fortere fordi de har så mye viktig å gjøre på jobb. Kvinner også mye viktig å gjøre på jobb og samfunnet trenger deres arbeidsinnsats like mye. Det anerkjenner heldigvis både NHO og LO. (18 feb 2019, i nyhetsartikkelen om NHO og LO sin holdning til tredelt foreldrepermisjon)

Det är ett tecken på att vi har för lite respekt för kvinnors arbete när det sägs att män måste återvända till jobbet snabbare eftersom de har så mycket viktigt att göra på jobbet. Kvinnor har också mycket viktigt att göra på jobbet och samhället behöver deras arbetsinsats lika mycket. Det erkänner lyckligtvis både NHO och LO. (18 feb 2019, i nyhetsartikeln om NHOs och LOs ställning till tredelad föräldraledighet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Røyk gjør at jeg blir mye mer effektiv i jobben. Røykepauser er ikke bortkastet tid. Du får gjort mye fornuftig jobbing over en røyk. For meg som skriver og leser mye, får jeg avstand til teksten når jeg har røkepause. Du ser nye ting. Og så treffer jeg kolleger. (31 maj 2016, i intervju med NRK)

Rök gör att jag blir mycket mer effektiv i jobbet. Rökpauser är inte bortkastad tid. Du får mycket klokt arbete gjort över en rök. För mig som skriver och läser mycket, får jag distans till texten när jag har rökpaus. Du ser nya saker. Och så träffar jag kollegor. (31 maj 2016, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: