Martin Guri

Den globala konjunkturen stiger ju och det är ganska god fart, i alla fall i USA. Och Europa har i alla fall inte blivit sämre under året som har gått. (8 jan 2015, i en nyhetsartikel om dollarns inverkan på svenska börsbolagens vinster) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den globala konjunkturen stiger ju och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i USA. Och (=et, samt) Europa har i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) blivit sämre under (=nedanför, mirakel) året som (=såsom) har gått.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

35 stycken är ganska många. Då måste jag i alla fall hålla på, i alla fall den här och nästa säsong. Men vem vet, jag kanske ska ge henne en match på den fronten i alla fall. (25 nov 2016, när hon blev frågad om hon når upp till Pernilla Wibergs 235 världscupstarter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte vilja hävda att själva användandet har gått ner, effekten är väl i så fall att folk i alla fall har blivit medvetna. (13 mar 2023, kommentarer om effekterna av förbudet mot mobilanvändning under körning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tre hästar som inte gått mästerskap tidigare, däremot har de gjort rätt så många nationshoppningar som vi har under året där de går i alla fall några dagar på raken. Så vi är ganska trygga med att de kommer palla med rundan i morgon och de ser fräscha ut. (21 sep 2018, efter torsdagens nationshoppning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som sagt, vi har tre hästar som inte gått mästerskap tidigare, däremot har de gjort rätt så många nationshoppningar som vi har under året där de går i alla fall några dagar på raken. Så vi är ganska trygga med att de kommer palla med rundan i morgon och de ser fräscha ut. (20 sep 2018, inför morgondagens avgörande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bara mitt fall. Det finns många fall där spelare har presterat bra på alla underlag hela året men Wimbledon inte respekterar den ranking de har förtjänat. (26 jun 2019, när Nadal pratar med spanska Movistar om Wimbledons seedningssystem)

Hjælp til - skriv in på dansk: