Jonas Cederling

Det ger ju ingenting. Man lever på cirka 9.000 i månaden. Och har man då haft ett jobb som har dragit in pengar och kunnat haft ett liv utan ekonomiska bekymmer... det är en jätteomställning. (31 maj 2014, han berättar om sin ekonomiska situation efter att ha blivit sjukpensionerad) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ger ju ingenting. (=inget, inget alls) Man (=idiot, kille, karl) lever på (=ettrig, kungen, villig) cirka (=typ, ungefär) 9.000 i månaden. Och (=et, samt) har man (=idiot, kille, karl) då (=emedan, förr) haft ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) har dragit in pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) kunnat haft ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) utan ekonomiska bekymmer... (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jätteomställning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en anmärkningsvärd siffra, det är mycket pengar som vi går miste om. Däremot har ju anstånden kunnat hjälpa väldigt många företag. De som går i konkurs nu har kunnat leva vidare ett tag, de har kunnat haft anställda som haft ett jobb och på så sätt försörja ekonomin. (21 nov 2024, när det diskuteras hur mycket staten riskerar att gå miste om i skatter efter pandemin och energikrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en i princip obefintlig befolkningsutveckling på landsbygden i Kalmar län. Då har det blivit undermåliga hyreshus lediga som har kunnat köpas upp av människor som sen har haft möjlighet att tjäna pengar på dem. När sen befolkningsökningen kom, så har man kunnat hitta hyresgäster men inte skött underhållet. (2 jun 2020, i nyhetsartikeln där de diskuterar bostadsmarknaden i Kalmar län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jättetråkigt utan skola och mamma utan jobb. Vi har inte gjort någonting, bara varit hemma. Vi har haft kontakt jättemycket med kompisar i Åtvidaberg och så har vi kunnat plugga en del hemma. (16 aug 2019, när hon återvände till Sverige efter en 16 månader lång mardröm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte haft nån jättebred trupp och vi har haft bekymmer med skador. Men när man ligger där man gör i tabellen så beror det ju på att kvalitet saknas. Vi har släppt in för många mål, haft för dåligt försvarsspel och inte alls varit synkade framåt. Tidigare har vi haft en tydligare idé i offensiven, nu har vi litat för mycket till individuella prestationer. (20 okt 2015, efter 0-6 mot Falkenberg, när Åtvidaberg degraderades från Allsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som har velat tvätta pengar eller finansiera terrorism med stor sannolikhet har kunnat göra det utan att Nordea haft möjlighet att upptäcka det. (20 sep 2020, 2015, efter att Nordea fick betala den då högsta möjliga straffavgiften, 50 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: