Christian Catomeris

Nu blir det möjlighet att tänka om, möjligtvis ta lite mindre av småspararna till exempel. Men det finns väldigt många olika förslag, en del säger att ”vi kan sälja den olja och gas som vi ska utvinna om fyra-fem år, att sälja den nu på förhand och få in pengar på det sättet”. Så det är en ganska desperat situation här. (19 mar 2013, direktrapportering i Rapport strax efter att beskedet kom om Cyperns nej till bankskatten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) om, (=runt, ifall, försåvitt) möjligtvis (=förmodligen, eventuellt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) mindre av (=avbruten, från, bruten) småspararna till (=åt, mot) exempel. Men (=ändock, skada) det finns väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) förslag, (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) säger att ”vi kan (=har kunskap i) sälja (=försälja, saluföra, avyttra) den olja (=smörja) och (=et, samt) gas som (=såsom) vi ska (=skall) utvinna (=extrahera, skörda) om (=runt, ifall, försåvitt) fyra-fem år, att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) den nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) förhand och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) in pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet”. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) desperat situation (=tillfälle, belägenhet) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får begränsad möjlighet att sälja resor till dem som vill ha. Det kan vara så att det finns en efterfrågan på mer än 50 procent av platserna på vissa avgångar och då får vi låta bli att sälja dem. Utan att ha satt mig in i situationen tror jag att vi kan hålla ner nivån i varje vagn genom att kanske haka på en extra vagn på till exempel Jämtlandstågen. (9 feb 2021, under en presskonferens på tisdagen presenterade regeringen ett förslag om att endast hälften av platserna på tåg och långfärdsbussar ska kunna bokas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den risken finns förstås, om alla blir sjuka samtidigt. Här skulle jag säga att tryckeriet är den största riskfaktorn eftersom de inte är så många. Men vi tror och hoppas att det inte ska bli så. Vi har krisplaner för en sådan situation och vidtar också vissa säkerhetsåtgärder i förhand, och kommer att sälja oss dyrt för att tidningen ska komma ut. (25 mar 2020, när vi pratade om att journalister i Uppsala Nya Tidning kan bli sjuka under corona-pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har pratat med väldigt många medlemmar och förtroendevalda och det är ingen som vet om att det finns en fritidsförening och ingen som har fått ta del av någon av de verksamheter som klubben säger att man har sysslat med. Vi är ganska övertygade om att det inte finns några medlemmar, möjligtvis en liten krets, som känner till att det finns en fritidsförening med så här mycket pengar. (3 sep 2015, under stämning av fritidsföreningen i Ljusdal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Men det finns ju hela tiden unga killar som ser upp till dem, eller som ser en möjlighet att tjäna pengar på att sälja narkotika och ta upp den marknad som nu ”släpps fri"". (18 feb 2022, i en artikel om att en majoritet av de 31 åtalade från det så kallade Vårbynätverket döms till långa fängelsestraff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan tänka mig att skulpturerna är numrerade och därmed blir de svåra att sälja. Och skulle man ta bort numreringen blir de istället svåra att sälja för att de saknar numrering. (30 jan 2020, kommentar om svårigheten att sälja stulna skulpturer av Salvador Dalí efter inbrottet på Konstgalleriet Couleur.)

Hjælp til - skriv in på dansk: