| | |  Det är ingen tvekan om att Johannesson var vapensmugglare. Och det var enormt lönsamt, smugglingen gav miljontals dollar för varje framgångsrik operation. Den amerikanska underrättelsetjänsten betalade mycket bra för den sortens arbete Loftur Johannesson utförde. (4 maj 2016, han pratade om Loftur Johannesson i sin bok ”Private Warrior”.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ingen
tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att Johannesson
var (=varje, varenda, vart) vapensmugglare.
Och (=et, samt) det
var (=varje, varenda, vart) enormt (=väldigt) lönsamt, smugglingen gav miljontals dollar
för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) framgångsrik (=blomstrande) operation. (=process, ingrepp) Den amerikanska underrättelsetjänsten betalade
mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) den sortens
arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Loftur Johannesson utförde.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version