Andreas Johnson

Det finns inga tecken på att det är några politiska omvälvningar i närtid. Putin ligger fortfarande högt i opinionsmätningarna och han har varit skicklig på att skylla på sanktioner från väst och USA. Det saknas dessutom en opposition som kan kanalisera missnöjet, enligt Johnson. Det finns ingen utmanare som kan fånga upp missnöjet som kan skapas. (16 dec 2014, efter att rubeln kollapsade till 80 rubel per dollar och nedgången minskat till cirka 10 procent på kursen 72,75 rubel per dollar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inga tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att det är (=befinner sig, vara) några politiska omvälvningar i närtid. Putin ligger fortfarande (=ännu) högt (=ljudlig) i opinionsmätningarna och (=et, samt) han har varit skicklig (=kompetent, begåvad, fingerfärdig, kunnig, rutinerad, duktig) på (=ettrig, kungen, villig) att skylla på (=ettrig, kungen, villig) sanktioner från (=av) väst och (=et, samt) USA. Det saknas (=fattas) dessutom (=därtill) en (=någon) opposition (=motsats, motstånd, motsättning) som (=såsom) kan (=har kunskap i) kanalisera missnöjet, enligt Johnson. Det finns ingen utmanare som (=såsom) kan (=har kunskap i) fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) upp (=opp) missnöjet som (=såsom) kan (=har kunskap i) skapas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Missnöjet har ju underskattats jättemånga gånger. Både med Brexit och med att Trump blir president nu. Det visas gång på gång att det här missnöjet, som faktiskt finns, är underskattat. (13 nov 2016, intervju om SD-väljare i Munkedal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan i februari trodde många att det skulle bli en misstroendeomröstning, men sedan kom kriget i Ukraina och då hamnade det här inte särskilt högt upp på agendan. Men efter Sue Grays rapport tog missnöjet fart på nytt. Ledamöterna som kommer att rösta emot Johnson anser att han inte längre kan vinna några val, opinionssiffror visar att stödet för premiärminister Boris Johnson har sjunkit. (6 jun 2022, artikeln om misstroendeomröstningen mot Boris Johnson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mest rebellsoldater, journalister och några få hjälparbetare från ukrainska myndigheten för krisberedskap där. Det finns inga som helst tecken på några kompetenta haveriutredare. De är i Kiev och väntar fortfarande på att få säkerhetstillstånd att komma in på olycksplatsen. (21 jul 2014, på söndagen vid olycksplatsen för flygkatastrofen i östra Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under ytan finns missnöjet kvar. (7 jan 2022, under fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Missnöjet har följt med in i valrörelsen och har gjort att de etablerade partierna, som har dominerat colombiansk politik, har blivit utraderade från den politiska kartan. (31 maj 2022, i samband med att beskrivningen om det colombianska presidentvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: