Eric Li

Jag vill ta tillfället i akt att tacka Håkan Samuelsson för hans engagemang och beslutsamhet under de senaste tio åren på Volvo Cars. Håkan har tillsammans med sin ledningsgrupp skapat en förnyad och stark produktlinje, återupprättat Volvo som ett för framtiden starkt positionerat premiumvarumärke. En position som möjliggjort en framgångsrik börsnotering av Volvo Cars. (4 jan 2022, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tillfället i akt (=handling, ceremoni) att tacka Håkan Samuelsson för (=ty, förut, stäv) hans engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) och (=et, samt) beslutsamhet under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste tio åren på (=ettrig, kungen, villig) Volvo Cars. Håkan har tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) sin ledningsgrupp (=styrelse) skapat en (=någon) förnyad och (=et, samt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) produktlinje, återupprättat Volvo som (=såsom) ett för (=ty, förut, stäv) framtiden starkt (=kraftfull, strongt) positionerat premiumvarumärke. En (=någon) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) som (=såsom) möjliggjort en (=någon) framgångsrik (=blomstrande) börsnotering av (=avbruten, från, bruten) Volvo Cars.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är väldigt glada över den här möjligheten att vara med på det som förhoppningsvis blir Volvo Cars resa tillbaka till en position som listat bolag i framtiden. Vi har den senaste tiden tittat noggrant på bolagets utveckling, träffat management och granskat siffror, forskning och det nya modellprogrammet. Bilden som framträder imponerar. Volvo Cars är i dag ett välskött och lönsamt bolag med en robust tillväxtsstrategi och lovande framtidsutsikter. (20 dec 2016, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att kombinera de två bolagen skulle resultera i en stark global koncern. Vi ser fram emot att arbeta med Volvo Cars vd Håkan Samuelsson, för att ytterligare utforska den här möjligheten med målet att stärka synergierna inom gruppen och samtidigt bibehålla konkurrensfördelarna och varje varumärkes integritet. (10 feb 2020, pressmeddelande om en möjlig sammanslagning mellan Volvo Cars och Geely Automobile)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Volvo Cars kommer fortsätta vara en mycket stor arbetsgivare i Sverige. Det är därför vi har en löpande dialog. Det som är bra för Volvo Cars är bra för Sverige. (8 apr 2025, på ett besök i Göteborg för att träffa representanter för Svenskt Näringsliv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med ett framgångsrikt 2015 bakom oss kommer Volvo Cars att gå in i nästa fas av sin transformation. När denna är gjord kommer Volvo verkligen vara en global billtillverkare i premiumsegmentet. (18 feb 2016, pressmeddelande om resultatet för 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När branschen går in i en ännu mer komplex fas anser vi att hans erfarenhet och fasta hand är vad som behövs för att stärka Volvo Cars globala position och frigöra potential till nästa nivå. (3 apr 2025, i ett pressmeddelande om VD-bytet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: