Isabelle Janssens de Varebeke

Isabelle Janssens de Varebeke - Utbildad översättare
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

se De pengarna var mina sparpengar. Det är en stor besvikelse – för mig är de pengarna ett stort belopp. (16 jun 2020, när hon pratade om att ha förlorat sina besparingar i Envestio)
Hjælp til - skriv in på dansk:

 





 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) pengarna var (=varje, varenda, vart) mina sparpengar. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse – för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) de (=dom) pengarna ett stort belopp. (=summa)



Översatt till rövarspråket:

Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges:

Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:





Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor respekt för pengarna, men det är relativt små belopp ändå – i det stora sammanhanget. (6 aug 2014, efter att ha kommenterat att 40 miljoner kronor ska betalas tillbaka till hushållen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna som inhämtas här, jag tror att det på något sätt har ännu större effekt än själva straffen i andra former. För pengarna behövs för att bedriva brottslighet i en stor utsträckning. (10 dec 2022, i samband med en polisinsats mot gränsöverskridande brottslighet rapporterad av Sveriges Radio Ekot.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam för det jag får, men pengarna räcker inte för mig och mina två barn. Pengarna kan räcka till mat men jag måste även handla till exempel blöjor. (9 apr 2022, i mars när hon kom till Sverige och beskriver sin situation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket jag kan använda pengarna till, för resor. Men jag kommer troligen spara pengarna, till familjen, mina barn. Vi sparar nog detta till ett annat tillfälle. (12 okt 2020, när han pratar om hur han kommer att använda prissumman.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om sixsiffrigt belopp och han har haft pengarna i väskan. (19 apr 2024, när en man i 30-årsåldern stoppades på Arlanda under fredagsmorgonen efter att tullpersonal hittat stora mängder kontanter i hans väska.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Antal ordsprog er 2099244
varav 2120462 på nordiska

Ordsprog (2099244 st) Søg
Kategorier (3944 st) Søg
Kilder (201333 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10498 st)
Døde (3319 st)
Datoer (9520 st)
Lande (27242 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg