Knut Kainz Rognerud

Det är omöjligt att säga säkert om framtidens priser. Men, det har sannolikt en viss dämpande effekt. Samtidigt ska man komma ihåg att internationella organisationer som IMF har varnat för att den svenska bostadsmarknaden är övervärderad med upp till 40 procent. Enligt finansmarknadsministern kan det nya kravet påverka priserna med en eller ett par procent. (30 nov 2017, i en artikel om nya amorteringsregler.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) omöjligt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) om (=runt, ifall, försåvitt) framtidens priser. Men, (=ändock, skada) det har sannolikt (=antagligen, troligtvis) en (=någon) viss dämpande effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) Samtidigt (=takt) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att internationella organisationer som (=såsom) IMF har varnat för (=ty, förut, stäv) att den svenska bostadsmarknaden är (=befinner sig, vara) övervärderad med (=tillsammans) upp (=opp) till (=åt, mot) 40 procent. Enligt finansmarknadsministern kan (=har kunskap i) det nya kravet påverka (=influens, influera) priserna med (=tillsammans) en (=någon) eller (=alternativt) ett par (=älskare, två) procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett förstärkt amorteringskrav får en viss dämpning på priserna på bostadsmarknaden: runt en procent, ”något mer” i storstäderna. (29 nov 2017, i samband med nyhetsartikeln om amorteringskrav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en dramatisk skillnad. Andelen som tror på sjunkande priser går upp till 45 procent, jämfört med 16 procent två veckor innan. Samtidigt sjunker andelen som tror på stigande priser kraftigt. (22 mar 2020, i artikeln om marknadsanalytikerns prognos för bostadspriser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för mycket narkotika helt enkelt, vi ska komma ihåg att 93 procent av niondeklassarna väljer att inte använda narkotika. Men det har ändå gått från att vi haft två till fyra procent, upp till sju procent i år. Det är allvarligt. (30 apr 2018, talar om narkotikaanvändningen bland niondeklassarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst, arbetslösheten ökar till nio–tio procent eller något mer, men det bör inte påverka priserna drastiskt, tycker han. (5 maj 2020, under april när det diskuteras hur coronaviruset påverkar bostadspriserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit mycket svårt att bevisa i vilken utsträckning djuren verkligen har lidit. Veterinärerna som var på plats kan inte med 100 procent säkerhet säga det. Man får komma ihåg att djuren var till viss del bedövade. Jag bedömer inte att att det håller i en rättegång. (25 sep 2019, i samband med att det var svårt att bevisa djurplågeri)

Hjælp til - skriv in på dansk: