Gösta Karlsson

De börjar bli något mer optimistiska än tidigare, och klubbarna ser det där ganska bra. (8 apr 2014, i en ny konjunkturrapport från fackförbundet Unionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) börjar bli (=bliva) något mer optimistiska än tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) klubbarna ser det där ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är något vi inte haft tidigare. Jag är väldigt säker på att Willi, Kevin och Tim, som leder processen, kommer att kunna hantera politiken kring Poplar Point. Vi är optimistiska inför en ny arena, mer optimistiska än någonsin.

That's something we have not had in the past. I'm very confident that with Willi, Kevin and Tim driving the process, they'll be able to work through the politics of Poplar Point. We're optimistic about a new stadium, more optimistic than ever before.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en tendens at når de store klubbene og klubbene med sportslig suksess mener en ting, så vil de mindre klubbene kunne følge dette standpunktet hvis de ikke har en mening selv. (15 mar 2024, etter Bodø/Glimts årsmøte)

Det finns en tendens att när de stora klubbarna och klubbarna med sportlig framgång anser något, så kan de mindre klubbarna följa detta ståndpunkt om de inte har en egen mening. (15 mar 2024, efter Bodø/Glimts årsmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kom ut ur Classic ganska bra, ett par dagar tidigare än vi hade velat. Det var kul. När vi väl fick på oss uniformerna och kom ut på planen och hörde nationalsångerna var det ganska bra. Man kunde se att de andra klubbarna var lite längre framme än oss.

I came out of the Classic pretty good, a couple of days sooner than we wanted. It was fun. Once we got the uniforms on and got out there and heard the anthems, it was pretty good. You could tell the other clubs were a little further advanced than us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi skal ændre noget, så skal spillerne slide lidt mere og selvtræne lidt mere. Klubberne har ikke økonomi til at give de vilkår, som man havde tidligere. Det er en del af forklaringen. Vi må prøve at løfte i flok og se om klubberne ikke kan være med til at hjælpe os med at lægge mere vægt på konditionstræningen. (15 mar 2016, inden OL-kval)

Om vi ska ändra något, så må spelarna anstränga sig lite mer och självtäna lite mer. Klubbarna har inte ekonomin för att ge de villkor som man hade tidigare. Det är en del av förklaringen. Vi må försöka höja i flock och se om klubbarna inte kan hjälpa oss att lägga mer vikt på konditionsträningen. (15 mar 2016, innan OSK-val)

Det vigtigste her er sådan set, at DBU og klubberne bliver enige om, at det er noget de ønsker. Ikke bare noget, der ser godt ud, fordi det er sådan man gør i 2023. Nej, de skal erkende, at det er noget de gør, fordi de løfter klubberne. (4 mar 2017, udgivelsen af en rapport)

Det viktigaste här är så att DBU och klubbarna kommer överens om att det är något de vill. Inte bara något som ser bra ut, för att det är så man gör år 2023. Nej, de måste erkänna att det är något de gör, för att de lyfter klubbarna. (4 mar 2017, utgivningen av en rapport)