Karin Fritz

Att slänga mat är att slänga pengar. Du kan sluta genom mer kunskap om maten och det är egentligen inget du behöver göra avkall på. (6 sep 2024, i en intervju om hur svenskar slänger mat för miljardbelopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Matsvinn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) är (=befinner sig, vara) att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Du (=ni) kan (=har kunskap i) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) genom (=igenom) mer kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) maten och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) egentligen inget (=ingenting) du (=ni) behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) avkall på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om lika mycket utsläpp som från 200.000 fossilbilar på ett år. Det är mat som bara slängs, samtidigt som vi vet att det finns människor i vårt land som behöver maten mycket bättre och att vi kan göra mycket bättre saker av den än att slänga. (21 dec 2017, i sitt jultal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul att slänga banrekord där, det var det som var mitt mål. Att det blev 69 meter var extra kul. Det var bra tryck i det kastet – alltid kul att få slänga långt. (6 aug 2018, efter tävlingen i Karlstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Maten som vi köper har producerats på åkermark, skördats, och sen fraktats till butik. Och att bara slänga den maten är tråkigt, när vi borde ta till vara på den. (17 okt 2018, när det diskuterades att matsvinnet bör minskas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fortsatt ett jätteproblem för klimatet, miljön och plånboken, men att sluta slänga mat är en av de enklaste saker vi kan göra för att ta hand om vår planet. (4 jun 2022, i nyhetsartikeln om att svenska hushåll slänger mindre mat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Heller buken sprenge enn maten slenge.

Hellre magen spränga än maten slänga.

Hjælp til - skriv in på dansk: