Anders Brunstedt

Att Riksbanken just nu kan dra ned räntebanan tar han med en nypa salt. (11 dec 2014, i artikeln när han pratar om Riksbankens ränteprognos.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att Riksbanken just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ned (=ner) räntebanan tar han med (=tillsammans) en (=någon) nypa salt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ta något med en nypa salt (Inte fästa så stor tilltro till något)

Take something with a pinch of salt

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ta det med en stor nypa salt. (25 feb 2020, när han pratade om domen mot Gui Minhai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får nog ta siffrorna med en nypa salt. (24 feb 2023, när han kommenterar varierande siffror om antalet stupade i kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bör tas med en redig nypa salt. (5 maj 2023, vid kommentering av Jevgenij Prigozjins utspel om att dra sig ur Bachmut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Cum grano salis" - Med en nypa salt.

Hjælp til - skriv in på dansk: