Per Bolund

Det kan innebära stora kostnader. Men vi vill självklart gå konsumenterna till mötes. Det ska vara lätt att byta bank. Vi är absolut beredda att titta på detta. Vi är inte framme än, men det är något vi överväger. (10 apr 2016, i ett Agenda-intervju om att regeringen vill göra det lättare för människor att byta bank efter skandalen kring skatteflykt i Panama) Hjælp til - skriv in på dansk: ICIJ

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) innebära (=medföra, betyda) stora kostnader. Men (=ändock, skada) vi vill självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) konsumenterna till (=åt, mot) mötes. Det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) bank. (=sandrev) Vi är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) beredda att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) detta. Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) framme än, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) något vi överväger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De stora lagen i Europa vill inte riktigt ha det här på plats, det kommer innebära massa kostnader för dem, nu kan de plocka som de vill utan något regelverk, säger han till SVT Sport. (6 okt 2022, intervju med SVT Sport om motståndet från europeiska storklubbar mot införandet av utbildningsersättning på damsidan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Fadde! Storbanken avvaktar ju i dag med att ge besked vad de tänker göra med bolåneräntorna. Något de kan kosta på sig eftersom de inte är rädda att vi ska byta bank. Jag utgår från att du har rörligt bolån (3-månaders bindningstid) – Ring och kräv lägre ränta av din bank redan imorgon om du vill att något skall hända! (28 okt 2014, chatt om räntesänkningen i Nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad jag kan se gör sig SF Bio skyldiga till kontraktsbrott och vi ska självklart ha tillbaka alla pengar vi lagt ut. Vi ska titta närmare på detta nu och överväger att stämma företaget. (30 apr 2014, efter att SF Bio beslutat att stoppa visningen av Sverigedemokraternas reklamfilm och erbjudit att betala tillbaka pengar för den återstående tiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara att du ringer till banken om amorteringsunderlag gör att de förstår att du är på väg att byta bank och då kommer de sänka din ränta med 0,2 procentenheter eller mer. Då behöver du inte ens byta bank. (22 aug 2024, i en artikel som diskuterar bolåneräntor och förhandlingstaktiker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var tuff. Det är väldigt lätt att byta bank, det ska du aldrig vara rädd för. (14 nov 2017, när hon pratade om att byta bank)

Hjælp til - skriv in på dansk: