| | Vi ser ännu ingen effekt av Trafikverkets ökade underhållsbudget. Därför är vi på SJ oroliga att det påverkar branschens image totalt sett, och att kunder kanske väljer andra transportsätt över tid. (14 aug 2014, när SJ diskuterade problem med infrastrukturen och dess påverkan på kunder.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ser
ännu (=fortfarande) ingen
effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) av (=avbruten, från, bruten) Trafikverkets ökade underhållsbudget.
Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) vi
på (=ettrig, kungen, villig) SJ oroliga att det påverkar branschens
image (=profil, framtoning, bild) totalt (=komplett, fullkomligt) sett,
och (=et, samt) att kunder
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) väljer andra transportsätt
över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: