Anna Breman

När huspriserna sedan började falla visste man inte vem i det finansiella systemet som satt på riskerna. Då blev det panik på marknaden. (15 sep 2018, när huspriserna faller) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När huspriserna sedan (=därefter, därpå, efteråt) började falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) visste man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vem i det finansiella systemet som (=såsom) satt (=kraftig) på (=ettrig, kungen, villig) riskerna. Då (=emedan, förr) blev det panik på (=ettrig, kungen, villig) marknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En chock. Det började med att hårkvaliteten blev usel. Sedan började allt falla av i både dusch och borste. Det var inte en trevlig syn. (8 feb 2021, efter att hon drabbades av covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att man har funderat på det. Det gjorde jag när jag satt där eftersom jag inte visste vad det var frågan om heller. Jag visste att jag inte hade gjort något och att det var fel. Man känner sig så himla maktlös och sedan har man sett flera som hamnat i samma situation där jag själv har ifrågasatt det och nu satt jag i samma situation och visste till 110 procent att jag var ren. Jag blev skärrad och kände mig väldigt, väldigt liten. (16 mar 2020, om korruptionstankar kring labbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riskerna i det finansiella systemet har ökat. (1 jun 2023, på en presskonferens där Riksbankens finansiella stabilitetsrapport presenteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uppkommer det oro eller misstanke om att den marknaden inte fungerar så får vi problem i den finansiella sektorn. Då kan hela systemet knaka i fogarna. (19 nov 2015, vid en konferens om bostadsmarknaden arrangerad av studieförbundet SNS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick inte värme i däcken, så jag kom inte igång. Sedan blev jag påkörd av Richard några gånger där bak, det började ryka, sedan blev jag påkörd igen, och det började brinna. (3 sep 2016, efter att Dahlgrens bil började brinna under racet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: