Karl-Johan Persson

Den svaga försäljningen i det fjärde kvartalet, som delvis orsakades av obalanser i sortimentet för H&M-varumärket, gav ett stort reabehov under det första kvartalet. Den höga reanivån i kombination med ovanligt kallt vinterväder fick en negativ inverkan på försäljningen av vårvarorna. (27 mar 2018, i delårsrapporten) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den svaga försäljningen i det fjärde kvartalet, som (=såsom) delvis (=partiell, partiellt) orsakades av (=avbruten, från, bruten) obalanser i sortimentet för (=ty, förut, stäv) H&M-varumärket, gav ett stort reabehov under (=nedanför, mirakel) det första kvartalet. Den höga reanivån i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) ovanligt (=sällsynt) kallt (=kyligt) vinterväder fick en (=någon) negativ (=pessimist, pessimistisk) inverkan (=effekt, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) försäljningen av (=avbruten, från, bruten) vårvarorna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Både helåret 2014 och under fjärde kvartalet var utvecklingen rätt jämn. Lönsamheten ökade över hela året och försäljningen var ungefär densamma som under 2013. Men tittar man på fjärde kvartalet så stannade försäljningen på 68 miljarder, en liten minskning. Resultatet på 6,3 miljarder var en klar förbättring även om man exkluderar en stor betalning från Samsung. (27 jan 2015, i en intervju med TT om Ericssons resultat för fjärde kvartalet 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Volvokoncernen ökade både försäljningen och lönsamheten under det andra kvartalet. Jämfört med det andra kvartalet förra året steg nettoomsättningen med 12 procent. (19 jul 2017, i en kommentar om företagets andra kvartalsresultat för årets andra kvartal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Valutakurseffekterna under första kvartalet ser ut att bli ännu större än under fjärde kvartalet. (31 jan 2014, -)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De negativa trenderna inom branschen från första halvåret 2016 har fördjupats ytterligare, vilket påverkade försäljningen under tredje kvartalet, speciellt avseende mobilt bredband. (21 okt 2016, den 21 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvartalet har varit speciellt ur den aspekten att volatiliteten på marknaden i första kvartalet har varit hög, det har du sett i stort sett i alla banker. Vi har gynnats av det. (29 apr 2021, i rapporten om Nordeas resultat för första kvartalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: