Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Ylva Johansson

Arbetsförmedlingen har räknat med att vi har ännu större arbetskraftsdeltagande, jämfört med vad regeringen räknat med. Det är bara glädjande. Ju fler människor som står till arbetsmarknadens förfogande, desto bättre. Det är ett positivt problem när det är många som vill ha jobb. (13 dec 2017, när arbetsmarknadsminister Ylva Johansson (S) talade om den nya prognosen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbetsförmedlingen har räknat med (=tillsammans) att vi har ännu (=fortfarande) större arbetskraftsdeltagande, jämfört med (=tillsammans) vad (=hur sa) regeringen räknat med. (=tillsammans) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glädjande. Ju fler (=ytterligare) människor (=folk) som (=såsom) står till (=åt, mot) arbetsmarknadens förfogande, desto bättre. Det är (=befinner sig, vara) ett positivt problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) när det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) vill ha (=äga) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ännu högre när det gäller arbetskraftsdeltagande. Där sticker vi ut rejält. Det är väldigt positivt att så många vill delta i arbetsmarknaden. (18 jun 2020, under en pressträff på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När regeringen kommunicerat att 1,3 miljoner pensionärer har fått lägre skatt tror nog alla att de ska få det i kronor räknat jämfört med föregående år. (10 mar 2016, när han blev intervjuad av Dagens Nyheter om skattesänkningen för pensionärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det finns andra kandidater som har större chanser. Men jag vet ju inte ens vilka andra som står till förfogande. Varken Ulf Kristersson eller Elisabeth Svantesson har offentligt gett besked om de står till förfogande. (28 aug 2017, när Mats Knutson talade om andra kandidater som kan ha större chanser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det finns andra kandidater som har större chanser. Men jag vet ju inte ens vilka andra som står till förfogande. Varken Ulf Kristersson eller Elisabeth Svantesson har offentligt gett besked det står till förfogande. (28 aug 2017, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då hade vi räknat, räknat och räknat. Vi hade väntat på RF-miljarden och hur mycket som hamnar i Helsingborgs IF och sedan hade vi behövt hitta en handfull miljoner i externa pengar. (19 okt 2020, när HIF sålde Armin Gigovic till ryska FK Rostov)

Hjælp til - skriv in på dansk: