Elisabet Elmsäter Vegsö

Kaféer är idag ett relativt vanligt komplement i både modebutiker och bokhandlar exempelvis. Det blir allt vanligare att kombinera olika erbjudanden för att driva flöden. Det gäller att ge kunderna det ”lilla extra” som gör det värt att besöka butikerna. (8 apr 2019, när hon pratar om branschglidning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kaféer är (=befinner sig, vara) idag ett relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) vanligt komplement (=komplettera) i både modebutiker och (=et, samt) bokhandlar exempelvis. (=till exempel) Det blir allt (=allting, alltsammans) vanligare att kombinera (=förena) olika (=skilda) erbjudanden för (=ty, förut, stäv) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) flöden. Det gäller att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) kunderna det ”lilla extra” som (=såsom) gör (=utför) det värt att besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) butikerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försöker kombinera en gång för mycket. Vi har många halvchanser men det gäller att få till det där lilla extra. (23 maj 2018, pausen mellan första och andra halvlek)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så vanligt att man bryter sig in och hotar boende på det här sättet. I alla fall inte hos oss i Gävle, Uppsala och Västmanland. Men tyvärr är det ett växande problem som blir allt vanligare och vanligare. (22 sep 2018, på lördagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det är viktigt att ha en bra service i butikerna och ge kunden det lilla extra jämfört med webbutikerna. (28 dec 2015, när hon talar om näthandeln i Halmstad centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man idag är relativt högbelånad, och bor i en dyr bostadsrätt eller villa, och kanske får ändrade familjeförhållanden – exempelvis fler barn – men köpte för tre år sedan. Ja, då drabbas du av nya krav som du inte har på dina lån idag. Och det är ett incitament till minskad rörlighet. Allt som minskar rörligheten är inte bra för marknaden, folk har en tendens att sitta kvar i båten. (13 nov 2017, i artikeln "Experten: Här är förlorarna på skärpningen")

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller aktiviteter som att besöka skolor för att exempelvis prata om vikten av en bra hälsa, så är man ofta duktig på att redovisa antal besök och exempelvis studenter som man har nått. Om det sedan leder till något resultat däremot, det är helt omöjligt att bevisa. (4 jul 2022, sagt under en intervju med SVT Gävleborg om idrottsklubbars samhällsprojekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: