Rådgivning i sin ursprungsform ska vara oberoende och rådgivaren ska inte ha ett eget intresse. När det gäller finansiell rådgivning är det ju dubbelt, de ska också sälja produkterna. (1 okt 2012, i artikeln om skärpta krav på finansråd)
Rådgivning(=handledning, ledning, vägledning) i sin ursprungsform ska(=skall)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)oberoende(=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig)och(=et, samt) rådgivaren ska(=skall)inte(=ej, icke)ha(=äga) ett eget intresse.(=engagemang, hobby) När det gäller finansiell(=ekonomisk)rådgivning(=handledning, ledning, vägledning)är(=befinner sig, vara) det ju dubbelt, de(=dom)ska(=skall)också(=även, likaså)sälja(=försälja, saluföra, avyttra) produkterna.